[مقال] مرت 3 سنوات على زلزال شرق اليابان المدمر… لن ننسى ماقدمه جانغ كيون سوك لنا !


مقال ياباني نزل اليوم لذكرى كارثة اليابان اثر فيني صراحه :”(
ما أجمل هالإنسان ! ♥

2011041401001353800093771
لقد مرت 3 سنوات منذ زلزال شرق اليابان المدمر. ذلك الوقت, تلقينا الدعم من مناطق عدة ومن دول من جميع انحاء العالم. خصوصاً فانز جانغ كيون سوك لن ينسون إهتمامه والرابطه الذي بينهم ذلك الوقت

بعد 6 أيام من الكارثه. في 17 من مارس , جانغ كيون سوك أرسل لنا رسالة دعم على التويتر كان يحمل لافته مكتوب عليها ” لاتستسلمي يا اليابان” مع إبتسامه لطيفه, وذلك الوقت أيضا قام بتبرع بإرسال بطانيات عندما علم بشان الكارثه. بالحديث عن البطانيات لضحايا الكارثه. عادة تكون رماديه او بنيه ولكن الذي ارسلها لنا كانت ورديه زاهية اللون ومعها رساله ” لاتفقدي الأمل يا اليابان”

z ‫‬
(البطانيه )

zz

معجبيه دائما ممتنين له لأهتمامه باليابان وبثعابينه(معجبيه) , حالياً جانغ كيون سوك يسجل البوم تيم إتش. وأخر دراماته الرجل الجميل التي عرضت بنوفمبر الماضي في كوريا وستعرض في اليابان في يونيو على قناة KNTV

أنتهى المقال..

بس هنا معلومات إضافيه أحب اشاركها معكم :

سوك تبرع  بـ 10 مليون  ين  لضحايا اليابان وتبرع بـ 5 الآف بطانيه وفي حفلات جولة أرينا وضع صندوق للتبرعات بدل مايتلقى هدايا من معجبيه وكان التبرعات 160 الف دولار وكل التبرعات راحت للأطفال الي خسروا أبائهم في الكارثه.. علما كان ذلك الوقت يصور فيلمه القصير ” يوميات بودابيست ” في بودابيست  عندما وقعت الكارثه

في سنة 2012 عند مرور سنه على الكارثه , كان يصور مطر الحب  في هوكايدو في درجه 15 تحت الصفر, كان حينها تعبان ولكن مع ذلك كان يفكر بمعجبيه ف يوم وقف عن الإشاره فتح الدريشه وطلع رأسه ولوح لهم… ويوم عاد لكوريا في 11 مارس كان وجهه يبدو جدي نوعاً ما وغادر المطار بهدوء عندما عاد ثعابينه اليابانيه ارسلت له كلام مؤثر.. وايضا جانغ كيون سوك نشر على صفحته اليابانيه رساله يقول فيها :

” السنه الماضيه كنت أصور “يوميات بودابيست”. استيقظت الصباح وعلمت بشأن الزلزال من التلفاز, كنت أفكر أهذا حقيقي؟ لقد كنت قبل أيام بـ ايبراكي..! بدأت ذاكرتي بالإسترجاع. وشعرت بوجع بصدري, الأن بعد مرور سنه.من قبيل الصدفه عدت على نفس الأرض وكنت معكم. قبل سنه بذلك اليوم(يوم الكارثه) لم يكون يوم بائس.. بل كان يوماً مليء بالأمل. لأؤالك من مازالوا يعملون بجد ليتعافوا من الكارثه.. اريد ان أعرب عن صدق إحترامي لكم”

6822861306_f557b99ba5_o

قبل أسبوع من وقع الكارثه كان جانغ كيون سوك في ايباركي بمؤتمر صحفي لـ فيلم You’re my pet

لهذه اللحظه مازال اكثر من 200 الف لاجىء مازالوا لم يعودوا لمسقط رأسهم.

ترجمة/ ســودي

# ممنوع النقل من غير ذكر المصدر !!

4 تعليقات على “[مقال] مرت 3 سنوات على زلزال شرق اليابان المدمر… لن ننسى ماقدمه جانغ كيون سوك لنا !

  1. شكراااااااااااااااااا علي الترجمه الله يسعدكم
    مقال رووووووووووووووعه

اتركوا ردكم لأهنتوا ♥ :

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s